Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für Palaver. Was bedeutet Palaver?
Palaver (Deutsch)
Substantiv, n, m
Anmerkung:
- Das männliche Genus wird vom Österreichischen Wörterbuch zusammen mit der Bedeutung [1] angegeben.
Worttrennung:
- Pa·la·ver, Plural: Pa·la·ver
Aussprache:
- IPA: [paˈlaːvɐ]
- Hörbeispiele: Palaver (Info)
- Reime: -aːvɐ
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: endlos scheinendes, meist ergebnisloses Gespräch, Debatte, Verhandlung
- [2] Afrika: gerichtliche oder religiöse Versammlung
Herkunft:
- im 19. Jahrhundert von englisch palaver → en entlehnt, das – teils über afrikanische Umwege als Bezeichnung für gerichtliche oder religiöse Versammlungen – auf portugiesisch palavra → pt/palavreado → pt „Wort“ zurückgeht, dieses von lateinisch parabola → la „Erzählung, Bericht, Gleichnis“, ursprünglich von griechisch παραβολή (parabolē☆) → grc „Vergleich, Gleichnis“
Synonyme:
- [1] Belanglosigkeit, Binsenweisheit, Blabla, Bombast, Endlosdebatte, Faselei, Firlefanz, Fisimatenten, Floskel, Gefasel, Gelaber, Gemeinplatz, Geplapper, Geplauder, Gerede, Geschmarre, Geschnatter, Geschwätz, Gesülze, Gewäsch, Hokuspokus, Kaffeeklatsch, Kaffeekränzchen, Klatsch, Klön, Klönsnack, Larifari, Lorks, Lurks, Pausengespräch, Phrase, Phrasendrescherei, Plauderei, Plausch, Rederei, Schmus, Schnack, Schnickschnack, Schwafelei, Schwatz, Schwätzchen, Sermon, Smalltalk, Tirade, Tischgespräch, Tratsch, Unterhaltung, Wortgeklingel, Wortschwall
Gegenwörter:
- [1] Diskussion, Erörterung
Oberbegriffe:
- [1] Gespräch
Beispiele:
- [1] In manchem Parlament ist manches Palaver zu hören.
- [1] „Ich bereute wieder, daß ich mich mit diesem Kerl auf solche Palaver einließ, schreibe es aber einmal hin für den Fall, daß er seinerseits alles verdreht, wenn er darüber berichtet.“
- [1] „Die Männer hatten sich zu einem Palaver zurückgezogen.“
- [1] „Sie selbst hatte das ganze Palaver ausgelöst, weil sie – übrigens vollkommen außer dem Zusammenhang des Gesprächs, das eigentlich über Größe und Grenzen des Provinzialismus ging – gesagt hatte, sie fände einiges, was Benn geschrieben hätte, doch ›ganz hübsch‹.“
- [2] „Das Verfahren des Palavers wird als ehrlich und gerecht dargestellt.“
Redewendungen:
- [1] ein Palaver abhalten (endlose, ergebnislose Gespräche abhalten)
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] endloses Palaver, ewiges Palaver
Wortbildungen:
- [1] palavern
Übersetzungen
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Palaver“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Palaver“
- [1] Duden online „Palaver“
- [1] The Free Dictionary „Palaver“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Palaver“
Quellen: