erbrechen

Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für erbrechen. Was bedeutet erbrechen?

erbrechen (Deutsch)

Verb, unregelmäßig

Worttrennung:

er·bre·chen, Präteritum: er·brach, Partizip II: er·bro·chen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]

Hörbeispiele:  erbrechen ^(Info)

Reime: -ɛçn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben

[2] reflexiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben

[3] transitiv: etwas oral aus dem Magen ausscheiden

[4] transitiv, selten: etwas gewaltsam öffnen

Herkunft:

[1–3] mittelhochdeutsch hervorbrechen

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb brechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Synonyme:

[1] auswürgen, speiben, speien, spucken, sich übergeben, vomieren; umgangssprachlich: brechen, kotzen, reihern

[4] aufbrechen, aufsprengen

Beispiele:

[1] Es ist ganz normal, dass Ihnen jetzt öfter schlecht ist und Sie morgens erbrechen. Sie sind schwanger.

[2] „Sowie der Patient Schatten an der Wand wahrnimmt, muß er sich unweigerlich erbrechen.“

[3] Sie erbrach das gesamte Mittagessen.

[4] Der Dieb erbrach die Tür zum Schlafzimmer.

Übersetzungen

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erbrechen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erbrechen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erbrechen“

[1] The Free Dictionary „erbrechen“

[1–4] Duden-online

Quellen: