Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für interpretieren. Was bedeutet interpretieren?
interpretieren (Deutsch)
Verb
Worttrennung:
- in·ter·pre·tie·ren, Präteritum: in·ter·pre·tier·te, Partizip II: in·ter·pre·tiert
Aussprache:
- IPA: [ɪntɐpʁeˈtiːʁən]
- Hörbeispiele: interpretieren (Info), interpretieren (Österreich) (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] den Sinn in dem, was beobachtet oder wahrgenommen wird, erschließen
- [2] ein musikalisches Werk vortragen
- [3] Informatik: Ausführung von Quellcode ohne getrennte Übersetzungsphase in Binärcode
Herkunft:
- von lateinisch: interpretari = auslegen, erklären; zum Substantiv interpres = Erklärer gebildet; aus Vorsilbe inter- = zwischen und pres gebildet, Bedeutung des Wortstamms pret- (pres-) ungewiss
Synonyme:
- [1] auslegen, deuten
- [2] vorspielen
Beispiele:
- [1] Darwin interpretierte seine Beobachtungen als Evolution.
- [1] Es ist oft schwer, Gedichte zu interpretieren.
- [2] Die Pianistin interpretierte Walzer und Mazurken von Chopin.
Wortbildungen:
- [1] Interpretation, interpretativ, interpretierbar, Interpretator
- [1] fehlinterpretieren, hineininterpretieren, missinterpretieren, überinterpretieren
- [2] Interpret
- [3] Interpreter
Übersetzungen
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „interpretieren“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „interpretieren“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „interpretieren“
Quellen: