Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für irren. Was bedeutet irren?
irren (Deutsch)
Verb
Worttrennung:
- ir·ren, Präteritum: irr·te, Partizip II: ge·irrt
Aussprache:
- IPA: [ˈɪʁən]
- Hörbeispiele: irren (Info), irren (Info)
- Reime: -ɪʁən
Bedeutungen:
- [1] reflexiv, intransitiv, Hilfsverb haben: falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen
- [2] intransitiv, Hilfsverb sein: orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen
Synonyme:
- [1] sich täuschen, danebenliegen, missverstehen
- [2] verlaufen
Oberbegriffe:
- [1] Irrtum
- [1, 2] Irre
Unterbegriffe:
- [1] abirren
- [2] herumirren, umherirren, verirren
Beispiele:
- [1] Ich dachte, die Erde sei eine Scheibe, doch ich irrte.
- [1] Wenn Du glaubst, dass ich diesen Vertrag unterschreibe, irrst Du Dich.
- [1] Sie irren, Herr Bleibein!
- [1] Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt.
- [2] Die beiden irrten stundenlang durch den Wald.
- [2] Wäre ich blind, so irrte ich hilflos umher.
Sprichwörter:
- Irren ist menschlich – niemand muss sich für einen Irrtum schämen
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sich in etwas irren, sich in der Sache irren, sich im Standpunkt irren; sich in jemandem irren, sich in ihm/ihr irren
Wortbildungen:
- [1] Irrläufer, Irrtum
- [2] Irrfahrt, Irrflug, Irrgarten, Irrpfad
Übersetzungen
- [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „irren“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „irren“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „irren“
- [1, 2] Duden online „irren“
Deklinierte Form
Worttrennung:
- ir·ren
Aussprache:
- IPA: [ˈɪʁən]
- Hörbeispiele: irren (Info), irren (Info)
- Reime: -ɪʁən
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr
- Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr