Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für schwach. Was bedeutet schwach?
schwach (Deutsch)
Adjektiv
Anmerkung:
- Im 18. Jahrhundert gab es für den Superlativ auch die Form am schwächesten.
Worttrennung:
- schwach, Komparativ: schwä·cher, Superlativ: am schwächs·ten
Aussprache:
- IPA: [ʃvax]
- Hörbeispiele: schwach (Info), schwach (Info), schwach (Österreich) (Info)
- Reime: -ax
Bedeutungen:
- [1] ohne Kraft
- [2] mangelhafte Leistung erbringend
- [3] in niedriger Konzentration
Synonyme:
- [1] kraftlos, flau
- [2] schlecht
- [3] dünn, verdünnt
Gegenwörter:
- [1–3] stark
- [1] kraftvoll
- [2] leistungsstark
- [3] konzentriert
Unterbegriffe:
- [1] sehschwach, willensschwach
- [2] schussschwach, strukturschwach, sturmschwach, umsatzschwach, verkaufsschwach, zahlenschwach, zahlungsschwach, zuschauerschwach
Beispiele:
- [1] „Ich fühle mich so schwach, dass ich nicht mehr weitergehen kann.“
- [1] In einem schwachen Moment hat sie dann doch zugestimmt.
- [2] Seine Leistungen in der Schule sind schwach.
- [2] Er war einer der schwächeren Kandidaten.
- [3] Am besten nimmt man zum Spülen eine schwache Kochsalzlösung.
Redewendungen:
- [1] der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sozial schwach, schwache Deklination
- [3] ein schwacher Kaffee
Wortbildungen:
- [1] schwächen, schwächeln
- [1] Schwäche, Schwächling, Schwächung
- [1] schwachatmig, schwachradioaktiv
Übersetzungen
- [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schwach“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwach“
- [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwach“