Teilen

Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für Teilen. Was bedeutet Teilen?

teilen (Deutsch)

Verb

Worttrennung:

tei·len, Präteritum: teil·te, Partizip II: ge·teilt

Aussprache:

IPA: [ˈtaɪ̯lən]

Hörbeispiele:  teilen ^(Info),  teilen ^(Info)

Reime: -aɪ̯lən

Bedeutungen:

[1] ein Ganzes in Bestandteile zerlegen

[2] anderen einen Teil von etwas geben, anderen etwas mitteilen, eine Information vielen zugänglich machen

[3] etwas mit jemandem gemeinsam haben

[4] Mathematik: eine Zahl in gleich große Teile zerlegen und nur noch einen dieser Teile betrachten oder weiterverarbeiten

Synonyme:

[1] splitten, spalten

[4] dividieren

Gegenwörter:

[1] zusammenführen

Beispiele:

[1] Der Bug teilt das Wasser.

[1] Meine Mutter teilt die Torte gewöhnlich in zwölf gleich große Stücke.

[1] „Und er teilte die dreihundert Mann in drei Heerhaufen“ […].

[2] Die Mönche teilen die Nahrungsmittel mit den Hungrigen.

[2] „Je aufputschender und emotionaler ein Inhalt ist, desto verlässlicher wird er geteilt und verbreitet sich in den unterschiedlichen digitalen Kanälen.“

[2] „Und er sprach: Ein Mensch hatte zwei Söhne. Und der jüngere von ihnen sprach zu dem Vater: Gib mir, Vater, das Erbteil, das mir zusteht. Und er teilte Hab und Gut unter sie.“

[3] Sie teilen das gleiche Schicksal.

[3] „Als wir im Brandenburger Umweltministerium Ende 1990 die Arbeit aufnahmen, hatten wir nicht mehr als ein Zimmer, ein Türschild, einen Staatssekretär und sechs Mitarbeiter, die sich ein einziges Telefon teilten.“

[4] Man kann nicht durch null teilen, weil das nicht sinnvoll definierbar ist.

[4] Fünf lässt sich nicht durch zwei teilen. (der Quotient ist keine ganze Zahl)

[4] Sechs geteilt durch zwei ist gleich drei.

Redewendungen:

teile und herrsche

Sprichwörter:

[3] geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz, geteiltes Leid ist halbes Leid

Charakteristische Wortkombinationen:

[2, 3] etwas mit jemandem teilen, sich etwas teilen

[4] a durch b teilen

Wortbildungen:

abteilen, aufteilen, austeilen, dreiteilen, einteilen, erteilen, mitteilen, unterteilen, verteilen, vierteilen, zerteilen, zuteilen, zweiteilen

teilbar

Raumteiler, Teilung

[4] Teiler

Übersetzungen

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „teilen“

[1–4] The Free Dictionary „teilen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „teilen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „teilen“

Quellen: