Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für teilnehmen. Was bedeutet teilnehmen?
teilnehmen (Deutsch)
Verb
Worttrennung:
- teil·neh·men, Präteritum: nahm teil, Partizip II: teil·ge·nom·men
Aussprache:
- IPA: [ˈtaɪ̯lˌneːmən]
- Hörbeispiele: teilnehmen (Info)
Bedeutungen:
- [1] dabei sein, beiwohnen
- [2] sich beteiligen, sich aktiv mitbetätigen
- [3] mitfühlen
Herkunft:
gebildet aus dem Substantiv Teil als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Synonyme:
- [1] beiwohnen
- [2] sich beteiligen
- [3] mitfühlen; Anteil nehmen
Gegenwörter:
- [1] fehlen
- [2] sich heraushalten
Beispiele:
- [1] Nach der Eingangskontrolle konnten wir an der Veranstaltung teilnehmen.
- [1] [Bundestagssitzung vom 11. Juni 2024:] „Die Abgeordneten des BSW und der größte Teil der AfD-Fraktion nahmen nicht an der Sitzung nicht teil und boykottierten die Rede“ [des ukrainischen Staatspräsidenten Wolodymyr Selenskyj].
- [2] Nur als Qualifizierter darf man am Rennen teilnehmen.
- [3] Die engsten Verwandten betreuen ihn und nehmen an seinem Schmerz teil.
Charakteristische Wortkombinationen:
- bei etwas teilnehmen
- an etwas teilnehmen: an einer Ausschreibung teilnehmen, an einer Besprechung teilnehmen, am Gottesdienst teilnehmen, an einer Konferenz teilnehmen, an einer Regatta teilnehmen, am Training teilnehmen, an einer Umfrage teilnehmen ( Audio (Info)), am Unterricht teilnehmen, am Wettkampf teilnehmen
Wortbildungen:
- Teilnahme, Teilnehmer
Übersetzungen
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „teilnehmen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „teilnehmen“
- [1–3] Duden online „teilnehmen“
- [1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „teilnehmen“ auf wissen.de
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „teilnehmen“
Quellen: