Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für verlangsamen. Was bedeutet verlangsamen?
verlangsamen (Deutsch)
Verb
Worttrennung:
- ver·lang·sa·men, Präteritum: ver·lang·sam·te, Partizip II: ver·lang·samt
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈlaŋzaːmən]
- Hörbeispiele: verlangsamen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht
- [2] reflexiv: langsamer werden
Gegenwörter:
- [1, 2] beschleunigen
Beispiele:
- [1] Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.
- [1] Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.
- [1] Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.
- [2] Das Tempo des Zuges verlangsamte sich.
- [2] Es ist Zeit, dass sich der Wandel in unserem Leben verlangsamt.
Wortbildungen:
- Verlangsamung
Übersetzungen
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verlangsamen“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verlangsamen“
- [1, 2] The Free Dictionary „verlangsamen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verlangsamen“