Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für vorangehen. Was bedeutet vorangehen?
vorangehen (Deutsch)
Verb
Worttrennung:
- vo·r·an·ge·hen, Präteritum: ging vo·r·an, Partizip II: vo·r·an·ge·gan·gen
Aussprache:
- IPA: [foˈʁanˌɡeːən]
- Hörbeispiele: vorangehen (Info)
- Reime: -anɡeːən
Bedeutungen:
- [1] räumlich: als erster (alleine oder die anderen anführend) unterwegs sein
- [2] unpersönlich, zeitlich: als erstes (vorher) geschehen, vor einem Ereignis stattfinden
- [3] unpersönlich: einen begonnenen Prozess weiterführen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel voran als Verbzusatz und dem Verb gehen
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] vorausgehen, vorhergehen
- [1] anführen, auskundschaften, losgehen, vorgehen, vorneweggehen
- [2] begründen, einleiten, vorbereiten
- [2] entwickeln, fortschreiten, weitergehen
Gegenwörter:
- [1, 2] folgen, nachfolgen
- [1] hinterhergehen, hinterhertrödeln, hinterherzotteln
- [2] abbinden, abschließen, etwas Revue passieren lassen
- [3] aufhören
Beispiele:
- [1] Unser Pilzguide ging immer voran, und wir folgten langsam nach.
- [2] Dem Entschluss sollte eine gründliche Untersuchung vorangegangen sein.
- [2] In solchen Fällen hat immer eine Aufklärung im persönlichen Gespräch voranzugehen.
- [3] Wann geht es denn hier mal weiter voran?
Charakteristische Wortkombinationen:
- [3] die Arbeit geht gut/schlecht voran
Übersetzungen
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorangehen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorangehen“
- [1–3] The Free Dictionary „vorangehen“
- [1–3] Duden online „vorangehen“
Quellen: