Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für zulangen. Was bedeutet zulangen?
zulangen (Deutsch)
Verb
Worttrennung:
- zu·lan·gen, Präteritum: lang·te zu, Partizip II: zu·ge·langt
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡suːˌlaŋən]
- Hörbeispiele: zulangen (Info)
Bedeutungen:
- [1] sich etwas von einem Angebot, zum Beispiel Essen oder Waren, nehmen
- [2] jemanden mit der Hand/Faust schlagen
- [3] in genügend großem Umfang vorhanden sein
- [4] veraltet: herüberreichen, jemandem etwas geben
- [5] mit Einsatz helfen und zupacken
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb langen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] bedienen, essen, zugreifen
- [2] zuschlagen
- [3] ausreichen, hinreichen
- [4] reichen, übergeben
- [5] reinhauen, zupacken
Gegenwörter:
- [1] ablehnen, verweigern, sich zurückhalten
- [2] stoppen, sich zusammenreißen
Beispiele:
- [1] Lang zu, es ist genug da.
- [2] Dann fühlte er sich wohl provoziert und hat zugelangt.
- [3] Das Geld langt nicht zu.
- [4] Sie langte ihm die Kerze zu.
- [5] Ich kann das Gewicht nicht halten, kann hier mal einer mit zulangen?
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1, 2] ordentlich zulangen
Übersetzungen
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zulangen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zulangen“
- [1, 5] The Free Dictionary „zulangen“
- [1–3, 5] Duden online „zulangen“
- [3, 4] Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und Hülfs-Wörterbuch, Theodor Heinsius
Quellen: