zumachen ᐅ Synonyme, Bedeutung, Definition

Bedeutung von »zumachen«

Erklärung, Bedeutungen und Synonyme für zumachen. Was bedeutet zumachen?

Worttrennung:

zu·ma·chen, Präteritum: mach·te zu, Partizip II: zu·ge·macht

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌmaxn̩]

Hörbeispiele: zumachen^(Info), zumachen^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: schließen

[2] intransitiv, umgangssprachlich: sich beeilen

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb machen

Synonyme:

[1] schließen

[2] hinmachen, sich beeilen, sputen

Gegenwörter:

[1] aufmachen, öffnen

[2] trödeln

Beispiele:

[1] Er machte das Fenster zu.

[2] Machen Sie zu, Mühlich, es wird bald dunkel!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas (Dativ) zumachen, das Fenster, die Tür zumachen

[2] mach zu!

Wortbildungen:

Konversionen: zugemacht, Zumachen, zumachend

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zumachen“

[1, 2] Duden online „zumachen“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „zumachen“